L'imitation maladroite de Handan
Fables chinoises
Dans le pays de Yan, vivait un jeune homme un peu curieux. Un jour, il entendit dire que les habitants de la ville de Handan, la capitale du pays de Zhao, marchaient d'une manière très élégante, comme des danseurs.
Plein d'enthousiasme, il se dit : "Je dois apprendre cette façon de marcher ! C'est sûrement la meilleure du monde !" Alors, il fit ses bagages et partit pour Handan.
Arrivé à Handan, il observa attentivement les gens. Certains marchaient avec de grands pas, d'autres avec de petits pas rapides, certains balançaient les bras d'une certaine façon. C'était vraiment impressionnant !
Notre jeune homme essaya d'imiter tout ce qu'il voyait. Il essayait de marcher comme Monsieur A, puis comme Madame B. Mais à chaque fois, il trébuchait ou avait l'air très bizarre, un peu comme un pantin désarticulé. Les enfants le regardaient en rigolant doucement.
Il était tellement concentré à copier les autres qu'il oublia complètement comment il marchait avant, sa propre façon naturelle de marcher. Celle qu'il avait toujours eue !
Après plusieurs jours d'essais infructueux, il ne savait plus du tout marcher. Il ne pouvait ni imiter les gens de Handan, ni se souvenir de sa démarche d'origine. Catastrophe !
Pauvre de lui ! Pour rentrer chez lui, dans son pays de Yan, il n'eut pas d'autre choix que de ramper à quatre pattes, tout le long du chemin. Il arriva chez lui fatigué et un peu honteux, ayant appris une bonne leçon : c'est bien d'admirer les autres, mais il ne faut jamais oublier qui on est et ce qu'on sait déjà faire.
1142 Vues