兩個國王的孩子
格林童話
在一個陽光普照的王國裡,住著一位什麼都不怕,就怕預言家說真話的國王。有一天,一位老婆婆神秘兮兮地對國王說:「國王陛下,您的寶貝兒子啊,將來會娶一位磨坊旁窮人家的女孩為妻喔!」國王一聽,眉毛立刻皺得像兩條毛毛蟲,心想:「我的王子怎麼可以娶窮人家的女兒呢?不行不行!」
沒多久,王國裡一位磨坊工人的太太,真的生下了一個可愛的小女嬰。國王知道了這個消息,偷偷摸摸地跑到磨坊,趁大家不注意,把小女嬰放進一個小木箱裡,然後悄悄地把木箱推進了旁邊的小河。國王拍拍手,以為這樣就沒事了。
可是,小木箱並沒有沉到水底,反而像一艘小船一樣,漂啊漂,漂啊漂,剛好漂到另一位好心的磨坊工人面前。磨坊工人打開木箱一看:「哇!一個好漂亮的小寶寶!」他和太太正好沒有孩子,看到這麼可愛的女嬰,開心極了,決定把她當成自己的女兒撫養長大。
小女孩在磨坊工人的細心照顧下,一天天長大,變成了一位既美麗又善良的姑娘。有一天,那位壞心眼的國王剛好路過這家磨坊,一眼就看到了這位姑娘。他心裡「咯噔」一下,覺得這姑娘長得真眼熟,越看越覺得不對勁。他問磨坊工人這姑娘是哪裡來的,磨坊工人老實地把撿到木箱的經過說了一遍。國王一聽,臉都綠了,心想:「天啊!竟然是她!我非得想個辦法除掉她不可!」
國王假裝和藹地對姑娘說:「好姑娘,妳能不能幫我送一封信給皇后呢?」姑娘點點頭答應了。國王立刻寫了一封信,信上寫著:「親愛的皇后,收到信後,立刻把送信來的這個女孩抓起來,關進地牢,不准任何人見她!」他把信封好,交給了姑娘。
姑娘拿著信,乖乖地往皇宮走去。走到一半,天黑了,她只好在一間小茅屋裡過夜。屋子裡住著一群強盜,不過他們不是那種兇巴巴的強盜,反而有點傻氣。他們看到姑娘手上的信,好奇地打開來看。強盜頭子看完信,哈哈大笑說:「這個國王真壞!我們來跟他開個玩笑!」於是,他們把信的內容改成了:「親愛的皇后,收到信後,立刻讓送信來的這位美麗姑娘和我們的王子舉行婚禮!」
皇后收到信,雖然覺得有點突然,但國王的命令不能不聽啊!而且王子一看到這位美麗的姑娘,也立刻喜歡上她了。於是,皇宮裡張燈結綵,熱熱鬧鬧地為王子和姑娘舉行了盛大的婚禮。
等國王辦完事回到皇宮,發現他最不希望發生的事情竟然發生了!他氣得鬍子都翹起來了,大聲對王子說:「你!立刻到地獄去,給我拔三根魔鬼頭上的金頭髮回來!不然,我就不承認這個媳婦!」王子非常愛他的新娘,雖然害怕,也只好答應了。
王子踏上了漫長的旅程。他來到第一座城市,城門口的守衛愁眉苦臉地問他:「年輕人,你知道為什麼我們城裡的生命泉水都乾枯了嗎?」王子搖搖頭說:「等我從魔鬼那裡回來,也許能找到答案。」
他又來到第二座城市,那裡的人們也唉聲嘆氣地問他:「勇敢的旅人,你知道為什麼我們城裡那棵會結金蘋果的樹,現在連一顆蘋果都結不出來了嗎?」王子還是說:「等我回來再告訴你們。」
最後,他來到一條大河邊,渡船的船夫疲憊地問他:「先生,你知道我什麼時候才能不用再划這艘船,可以自由嗎?」王子同樣答應回來時給他答案。
王子千辛萬苦,終於找到了魔鬼的家。魔鬼剛好不在,只有魔鬼的奶奶在家。魔鬼的奶奶看起來很和藹,她聽了王子的來意,笑著說:「孩子,別擔心,我來幫你。魔鬼回來會聞到生人的味道,你先變成一隻小螞蟻,躲在我的圍裙皺褶裡吧。」王子聽話地照做了。
傍晚,魔鬼回來了,他一邊大口吃飯,一邊打起了瞌睡。魔鬼奶奶趁機「咻」地拔了他一根金頭髮。魔鬼痛得哇哇大叫:「哎唷!妳幹嘛拔我頭髮?」奶奶說:「喔,我做了個夢,夢到一座城市的生命泉水乾了,是為什麼呢?」魔鬼睡眼惺忪地說:「哼,那還不簡單,泉水底下有隻大蟾蜍壓住了泉眼,把蟾蜍趕走就好了!」說完又睡著了。
過了一會兒,奶奶又「咻」地拔了第二根金頭髮。魔鬼又痛醒了:「又怎麼啦?」奶奶說:「我又做了個夢,夢到一棵金蘋果樹不結果子了,是為什麼呢?」魔鬼不耐煩地說:「樹根下有隻老鼠在偷偷啃樹根啦!把老鼠抓走就行了!」
等魔鬼睡得更沉,奶奶拔了第三根金頭髮。魔鬼氣呼呼地醒來:「妳到底想怎樣?」奶奶慢條斯理地說:「我夢到一個船夫,他想知道怎樣才能不用再划船。」魔鬼打了個大哈欠說:「笨蛋!只要把船槳交給下一個上船的人,他不就能走了嗎?」說完,魔鬼就呼呼大睡了。
王子拿到了三根金頭髮和三個答案,高興地向魔鬼奶奶道謝,變回原形,趕快踏上歸途。
他先回到河邊,告訴船夫:「只要把船槳交給下一位乘客,你就能自由了!」船夫聽了,高興得不得了。
接著,他到了第二座城市,告訴大家:「你們的金蘋果樹下有隻老鼠在啃樹根!」大家趕緊挖開土,果然抓到一隻肥老鼠。沒多久,金蘋果樹又結實纍纍,城裡的人送給王子好多金蘋果當謝禮。
然後,他到了第一座城市,告訴守衛:「你們的生命泉水底下有隻大蟾蜍!」大家七手八腳地移開石頭,果然看到一隻大蟾蜍跳了出來。泉水立刻又汩汩地冒了出來,城裡的人也送給王子好多金幣。
王子帶著三根金頭髮和滿滿的財寶回到皇宮。國王看到這麼多金子,眼睛都亮了,貪心地問王子是怎麼得到的。王子老實地把經過都說了。國王一聽,心想:「原來魔鬼那裡有這麼多寶貝!我也要去!」
國王立刻出發,也來到了河邊,坐上了渡船。船夫一看到國王上船,二話不說,就把船槳塞到國王手裡,自己一溜煙地跳上岸跑掉了。就這樣,貪心的國王變成了新的船夫,每天都要辛苦地在河上來回划船,再也回不了皇宮了。
至於王子和他美麗的新娘呢?他們從此過著幸福快樂的日子,再也沒有人來打擾他們甜蜜的生活了。
1685 已閱讀