Hermès et la Terre
Fables d'Ésope
Un jour, Hermès, le dieu avec des sandales ailées qui le faisaient voler plus vite que le vent, se sentait un peu curieux. Il voulait savoir ce que les humains pensaient de lui. Après tout, il était le messager rapide des dieux, toujours prêt à livrer les nouvelles importantes !
Alors, hop ! Il a mis un déguisement pour que personne ne le reconnaisse, un simple chapeau et une cape, et il est descendu sur Terre. Il est entré dans l'atelier d'un sculpteur, un endroit rempli de statues de toutes les tailles.
Hermès a regardé autour de lui. Il a vu une grande et magnifique statue de Zeus, le roi des dieux, avec un air très puissant.
« Bonjour, monsieur le sculpteur ! » a dit Hermès. « Combien coûte cette belle statue de Zeus ? »
Le sculpteur, sans savoir à qui il parlait, a répondu : « Oh, celle-là est très précieuse ! Elle coûte cent pièces d'or, car c'est le roi des dieux ! »
Hermès a hoché la tête. Cent pièces, c'était beaucoup ! Puis il a vu une autre statue, celle d'Héra, la reine des dieux, tout aussi élégante.
« Et celle-ci, la statue d'Héra ? » a-t-il demandé.
« Ah, pour la reine Héra, c'est aussi un prix important, disons quatre-vingts pièces d'or ! » a dit l'artiste.
Hermès souriait intérieurement. Si Zeus et Héra coûtaient si cher, sa propre statue devait valoir une fortune ! Il a alors aperçu une statue de lui-même, Hermès, avec ses sandales ailées et son casque. Il s'est approché, pensant déjà à quel point il était populaire.
Avec un air faussement désinvolte, il a demandé : « Et cette statue-là, celle d'Hermès, le messager des dieux, combien vaut-elle ? »
Le sculpteur a regardé la statue d'Hermès, puis Hermès déguisé, et il a souri gentiment.
« Eh bien, mon ami, » a dit le sculpteur, « si vous achetez la statue de Zeus et celle d'Héra, je vous donne celle d'Hermès gratuitement avec le lot ! »
Oups ! Hermès a été très surpris. Il ne s'attendait pas du tout à ça ! Il pensait que sa statue serait la plus chère, ou au moins très chère. Ce jour-là, le dieu aux sandales ailées a appris qu'il ne faut pas toujours penser qu'on est le centre du monde, même quand on est un dieu très rapide et très malin. Il est reparti un peu moins fier, mais avec une bonne leçon en tête.
1979 Vues