在一個陽光普照的農場裡，住著一隻叫做蘇丹的老狗。蘇丹年輕的時候，可是農場裡最棒的看門狗，任何風吹草動都逃不過他的眼睛和耳朵。不過，歲月不饒人，現在的蘇丹牙齒掉光了，腿腳也不太靈活，常常趴在門口打瞌睡。

有一天，農夫對他的太太說：「唉，蘇丹太老了，保護不了我們了，我看明天就把他處理掉吧。」
蘇丹雖然老，耳朵還算靈光，他聽見主人的話，心裡好難過。他垂頭喪氣地走到森林邊，遇見了他的老朋友，一隻大野狼。

野狼看蘇丹愁眉苦臉的，就問：「老朋友，你怎麼啦？看起來一點精神都沒有。」
蘇丹嘆了口氣，把主人的話告訴了野狼。
野狼眼珠子一轉，說：「別擔心，我有個好主意！明天你主人和太太帶寶寶去田裡割草的時候，我會偷偷跑出來，把寶寶叼走。你呢，就裝作奮不顧身地追上來，把我趕跑，再把寶寶平安送回去。這樣一來，你主人一定會感激你，捨不得把你處理掉了。」
蘇丹覺得這個主意不錯，就答應了。

第二天，農夫和太太果然帶著小寶寶到田裡。他們把寶寶放在樹蔭下，就開始忙著割草。
說時遲那時快，野狼真的從樹叢裡衝出來，一口叼起寶寶的襁褓，轉身就跑。
農夫和太太嚇得大叫！這時候，老蘇丹猛地跳起來，雖然腿腳不利索，還是使盡全力追了上去，對著野狼大聲吠叫。
野狼按照計畫，假裝被蘇丹嚇跑，放下寶寶就溜進森林裡。蘇丹溫柔地用鼻子推著寶寶，把他平安送回到農夫太太的懷裡。

農夫看到這一切，又驚又喜，抱著蘇丹說：「喔，我忠心的老蘇丹！你救了我的孩子！我真是錯怪你了，我再也不會不要你了！」
從那天起，蘇丹又過上了好日子，有溫暖的床鋪，還有吃不完的美味骨頭。

過了不久，野狼來找蘇丹了。他笑嘻嘻地說：「老朋友，你現在過得不錯嘛！記得我們的約定嗎？你該讓我偷偷抓走你主人的一隻小肥羊當作報答吧？」
蘇丹聽了，搖搖頭說：「不行，我的主人對我這麼好，我不能背叛他，讓你偷他的羊。」
野狼沒想到蘇丹會拒絕，氣呼呼地說：「哼！你這個不守信用的傢伙！等著瞧，我會報仇的！」說完就生氣地走了。

蘇丹有點擔心，他把這件事告訴了農場裡一隻只有三條腿的老貓。老貓說：「別怕，我來幫你。」他們又去找了一頭住在附近的野豬，野豬也答應幫忙。
到了約定的那天，野狼帶著另一頭野豬當幫手，氣勢洶洶地來到森林邊。蘇丹和三條腿的貓，還有野豬朋友早就埋伏好了。貓咪爬到樹上，野豬躲在矮樹叢裡。

野狼和他的野豬夥伴大搖大擺地走過來，完全沒發現蘇丹的朋友。
就在這時候，樹上的貓咪看到野狼的野豬夥伴豎起了尾巴，以為那是什麼厲害的武器，嚇得弓起身子，發出「嘶嘶」的威嚇聲，還伸出爪子抓了一下。
野狼的野豬夥伴被這突如其來的聲音和動作嚇了一大跳，以為有怪物，轉頭就想跑。
這時，躲在矮樹叢裡的野豬猛地衝出來，對著野狼大吼一聲。野狼一看，不得了，蘇丹竟然有這麼厲害的幫手，嚇得腿都軟了，夾著尾巴逃回森林深處，再也不敢來找麻煩了。

老蘇丹和他的朋友們開心地笑了。從此以後，蘇丹在農場裡安安穩穩地度過了他的晚年，每天都很快樂。

1807 已閱讀