• 聰明的漢斯

    格林童話
    在一個陽光明媚的早晨,有個叫做漢斯的年輕人,準備要出門闖蕩世界了。他的媽媽給了他一塊亮晶晶、像太陽一樣大的金塊,說:「漢斯,這是你的幸運金塊,要好好運用喔!」

    漢斯點點頭,把沉甸甸的金塊扛在肩上,開心地出發了。走了好一段路,漢斯覺得肩膀好痠啊!這時,他看見一位騎士騎著一匹神氣活現的馬,噠噠噠地跑過來。漢斯心想:「哇!騎馬一定比扛金塊輕鬆多了!」

    騎士看到漢斯,也停了下來。漢斯說:「騎士先生,我用這塊大金塊跟你換你的馬,好嗎?這樣我就不用走得這麼辛苦了。」騎士眼睛一亮,心想這真是個傻小子,馬上答應了。

    漢斯騎上馬,覺得自己威風極了。可是馬兒跑得太快,漢斯抓不穩,差點摔下來。他搖搖晃晃地來到一個農場,看見一位農夫牽著一頭溫馴的乳牛。「嗯,」漢斯想,「牛走得慢,又有牛奶可以喝,比這匹野馬好多了!」

    於是他對農夫說:「農夫伯伯,我用這匹馬跟您換您的牛,好不好?」農夫笑呵呵地答應了。

    漢斯牽著牛,慢慢地走。他想擠點牛奶喝,可是牛脾氣不太好,甩甩尾巴,不讓他靠近。漢斯有點失望。這時,他遇到一個屠夫,推著一輛小車,車上有一頭胖嘟嘟的小豬。漢斯想:「豬肉可以做成香噴噴的培根和火腿,一定比牛奶美味!」

    他對屠夫說:「屠夫先生,我用這頭牛跟您換您的小豬,可以嗎?」屠夫一看是頭健康的牛,立刻點頭成交。

    漢斯抱著小豬繼續上路。小豬在他懷裡動來動去,還有點重。走著走著,他看見一個小販提著一隻雪白的鵝。「鵝比較輕,」漢斯想,「而且鵝毛可以做枕頭,鵝肉也很好吃!」

    他對小販說:「先生,我用這頭小豬跟您換您的鵝,好嗎?」小販覺得換到一頭豬很划算,高興地答應了。

    漢斯提著鵝,覺得輕鬆多了。他來到村子口,看見一個磨刀師傅,身邊放著一塊又大又平的磨刀石。師傅說:「年輕人,鵝能做什麼?看看我這塊磨刀石,有了它,剪刀鈍了能磨利,菜刀鈍了也能磨亮,還能找到更多石頭,變成有錢人呢!」

    漢斯一聽,眼睛都亮了:「哇!這石頭這麼厲害!那我用這隻鵝跟您換磨刀石,好不好?」磨刀師傅心裡偷笑,馬上把磨刀石給了漢斯。

    漢斯扛起磨刀石,覺得這真是個寶貝。可是磨刀石好重好重,壓得他喘不過氣。他走到一口井邊,想喝點水休息一下。他把磨刀石放在井邊,彎下腰去打水。沒想到,一不小心,磨刀石「咕咚」一聲,掉進深深的井裡去了!

    漢斯看著空空的井口,先是愣了一下,然後突然笑了起來。他拍拍手說:「太好了!我真是全世界最幸運的人!本來還煩惱怎麼把這麼重的石頭扛回家,現在它自己跳進井裡,我什麼都不用背,真是輕鬆自在!」

    漢斯一身輕鬆地跑回家。媽媽看見他兩手空空,驚訝地問:「漢斯,我的孩子,你的金塊呢?」

    漢斯開心地說:「媽媽,我把它換成馬,馬換成牛,牛換成豬,豬換成鵝,鵝又換成一塊很棒的磨刀石!不過磨刀石太重了,它自己跳到井裡涼快去了!你看,我現在什麼都不用扛,是不是很輕鬆、很快樂呀?」

    媽媽看著漢斯天真快樂的臉,忍不住笑了出來,摸摸他的頭說:「是啊,我的傻漢斯,只要你覺得快樂,就是最好的事情了!」漢斯也笑了,他覺得自己真是做了一連串最聰明的決定呢!

    1148 已閱讀