La boîte de Pandore
Mythologie grecque
Sur le Mont Olympe, là où les nuages sont comme de la barbe à papa et où les dieux font la fête, vivait Zeus, le grand chef des dieux. Un jour, Zeus était un peu fâché contre les humains parce que Prométhée, un titan très malin, leur avait donné le feu sans sa permission.
Pour leur jouer un tour à son tour, Zeus eut une idée. Il demanda à Héphaïstos, le dieu forgeron, de fabriquer une femme avec de l'argile. Elle fut si belle que tous les dieux lui offrirent des cadeaux. Aphrodite lui donna la beauté, Athéna l'habileté, et Hermès, le messager des dieux, lui donna la curiosité, une très, très grande curiosité. Ils l'appelèrent Pandore, ce qui veut dire "tous les dons".
Zeus offrit Pandore en mariage à Épiméthée, le frère de Prométhée. Épiméthée était un peu distrait et oublia que son frère lui avait dit de ne jamais accepter de cadeau de Zeus. Quand il vit Pandore, si charmante, il tomba amoureux tout de suite et l'épousa.
Comme cadeau de mariage, Zeus leur donna une jolie boîte, bien fermée. Il dit à Pandore : "Voici une boîte magnifique, mais attention, tu ne dois JAMAIS, au grand jamais, l'ouvrir."
Pandore promit, mais chaque jour, la boîte l'attirait. Elle se demandait : "Qu'est-ce qu'il peut bien y avoir dedans ? Un trésor ? Des bijoux ? Des gâteaux magiques ?" Sa curiosité grandissait, grandissait, comme un ballon qui se gonfle.
Un jour, alors qu'Épiméthée était parti se promener, Pandore ne put plus résister. Son petit doigt la démangeait, son cœur battait très fort. Elle s'approcha de la boîte, souleva doucement le couvercle... et CRAC !
À peine l'eut-elle entrouverte que de la boîte s'échappèrent plein de petites choses sombres et rapides, comme des moucherons en colère. C'étaient tous les ennuis du monde : la tristesse, les maladies, les disputes, la peur... Toutes ces vilaines choses se répandirent partout sur la Terre, embêtant les humains.
Pandore, effrayée, referma vite le couvercle. Mais il était trop tard ! Presque tous les ennuis s'étaient envolés. Elle se mit à pleurer.
Soudain, elle entendit une toute petite voix venant de l'intérieur de la boîte : "Laisse-moi sortir ! S'il te plaît, laisse-moi sortir !"
Pandore hésita. Et si c'était encore quelque chose de terrible ? Mais la voix était si douce. Elle souleva alors juste un tout petit peu le couvercle.
Une petite lumière dorée, douce et brillante, s'envola doucement de la boîte. Ce n'était pas un ennui, non ! C'était l'Espoir. L'Espoir voleta à travers le monde, se posant doucement sur les humains pour les consoler et leur donner du courage quand les choses allaient mal.
Et c'est pour cela que, même quand les choses sont difficiles et que les ennuis sont là, il reste toujours un peu d'espoir dans le cœur des humains, grâce à cette petite lumière qui s'est échappée en dernier de la boîte de Pandore.
1659 Vues