La lune pêchée dans l'eau
Fables chinoises
Par une belle nuit claire, un groupe de singes malins jouait près d'un puits profond. Le chef des singes, le plus âgé et peut-être le plus curieux, jeta un œil dans le puits.
Et qu'est-ce qu'il a vu ? Oh là là ! La lune ! Elle brillait, toute ronde et argentée, au fond de l'eau.
« Au secours ! » cria-t-il. « Regardez tous ! La lune est tombée dans le puits ! Elle va se noyer ! »
Tous les autres singes accoururent, paniqués. Ils se penchèrent et, oui, la lune était bien là, flottant tranquillement dans l'eau sombre.
« Il faut la sauver ! » dirent-ils en chœur. « Mais comment ? Le puits est si profond ! »
Après un moment de grande réflexion, le chef eut une idée lumineuse. « J'ai trouvé ! Nous allons faire une chaîne ! Le premier s'accroche solidement à la branche de l'arbre qui surplombe le puits. Le suivant attrape sa queue, et ainsi de suite, jusqu'à ce que le dernier puisse atteindre la lune et la remonter ! »
« Quelle bonne idée ! » s'exclamèrent les singes, très excités.
Aussitôt dit, aussitôt fait. Le singe le plus fort grimpa à l'arbre et s'agrippa fermement à une branche solide, la tête en bas. Un deuxième singe attrapa sa queue, puis un troisième attrapa la queue du deuxième, et ainsi de suite. La chaîne de singes descendit, descendit, de plus en plus bas dans le puits.
Enfin, le dernier singe, le plus petit et le plus agile, tendit sa main vers la lune brillante dans l'eau. Il s'approcha doucement... doucement...
Mais au moment où ses doigts allaient toucher la lune, PLOUF ! L'eau s'agita, des ronds se formèrent, et la lune se brisa en mille petits morceaux scintillants, puis disparut complètement.
Les singes furent si surpris que la chaîne se rompit, et FLOC ! Ils tombèrent tous les uns sur les autres dans l'eau froide du puits.
Trempés et un peu honteux, ils réussirent à sortir du puits en s'entraidant. Frissonnant, le chef des singes leva la tête pour se plaindre au ciel vide.
Et là, haut dans le ciel nocturne, que vit-il ? La lune, toute ronde, brillante et paisible, qui les regardait d'un air amusé.
Les singes se regardèrent. Ils regardèrent la lune dans le ciel, puis l'eau calme du puits où il n'y avait plus rien. Ils comprirent alors que ce qu'ils avaient vu dans le puits, ce n'était que le reflet de la vraie lune.
Ils se mirent à rire de leur bêtise, un peu gênés mais aussi soulagés que la lune soit toujours à sa place. Et depuis ce jour, avant de se lancer dans une grande aventure, ils réfléchissent toujours un petit peu plus.
1280 Vues