Hermès et l'artisan
Fables d'Ésope
Un jour, Zeus, le roi de tous les dieux qui habite sur le Mont Olympe, se grattait la tête. Il se demandait : "Hmm, est-ce que les humains sur Terre nous respectent beaucoup, nous les dieux ?"
Alors, il appela Hermès, le messager rapide avec des sandales ailées. "Hermès," dit Zeus, "j'ai une mission pour toi. Descends sur Terre, déguise-toi, et essaie de savoir ce que les gens pensent de nous."
Hop ! Aussitôt dit, aussitôt fait. Hermès enfila des vêtements simples pour ressembler à un voyageur ordinaire et descendit sur Terre. Il se promena dans une ville animée et arriva devant l'atelier d'un sculpteur. C'était l'endroit parfait pour sa mission, car le sculpteur fabriquait des statues des dieux !
Hermès entra. "Bonjour !" dit-il au sculpteur. "Quelles belles statues vous avez là !"
Il montra une grande statue de Zeus, majestueuse avec son éclair. "Dites-moi, combien coûterait cette magnifique statue de Zeus ?"
Le sculpteur, fier de son travail, répondit : "Ah, celle de Zeus, le roi des dieux ! Elle vaut bien cent pièces d'argent."
Hermès hocha la tête. Puis, il désigna une statue de Héra, la femme de Zeus. "Et celle-ci, la statue de la reine Héra, combien vaut-elle ?"
"Pour Héra, la grande déesse," dit le sculpteur, "ce serait quatre-vingts pièces d'argent."
Hermès sourit intérieurement. Il voyait une statue de lui-même, Hermès, avec son casque ailé et ses sandales magiques. Il pensait : "Puisque je suis le messager des dieux, et que je suis très important pour eux tous, ma statue doit coûter encore plus cher !"
Alors, il demanda d'un air confiant : "Et cette statue-là, celle d'Hermès, le messager des dieux, le protecteur des voyageurs comme moi ? Combien pour celle-ci ?"
Le sculpteur regarda la statue d'Hermès, puis le voyageur. Il haussa les épaules et dit avec un petit sourire : "Oh, celle-là ? Écoutez, si vous achetez la statue de Zeus et celle de Héra, je vous donne celle d'Hermès gratuitement avec le lot !"
Hermès fut très surpris. Il ne s'attendait pas du tout à ça ! Il remercia le sculpteur, ne dit plus rien et repartit discrètement. Il avait appris quelque chose d'important ce jour-là : parfois, on n'est pas aussi important aux yeux des autres qu'on le pense soi-même. Et Zeus eut sa réponse.
1663 Vues