Hermès et le sculpteur
Fables d'Ésope
Un jour, le dieu Hermès, celui qui porte des sandales avec des petites ailes aux pieds, était très curieux. Il voulait savoir ce que les humains pensaient de lui. Alors, il a décidé de se déguiser en simple voyageur et de descendre sur la Terre.
Il est entré dans l'atelier d'un sculpteur, un artiste qui fabriquait de belles statues en pierre. Partout dans la boutique, il y avait des statues des dieux et des déesses.
Hermès a vu une magnifique statue de Zeus, le roi de tous les dieux. Il a demandé au sculpteur :
« Bonjour monsieur ! Combien coûte cette belle statue de Zeus ? »
Le sculpteur a répondu : « Oh, celle-ci coûte beaucoup, beaucoup de pièces d'or, car c'est le plus grand des dieux ! »
Ensuite, Hermès a montré une statue d'Héra, la femme de Zeus et la reine des dieux.
« Et celle-ci, la statue d'Héra, elle coûte combien ? »
« Celle-là coûte un peu moins cher que Zeus, mais elle est aussi très précieuse », a dit le sculpteur.
Finalement, Hermès a aperçu une statue de lui-même, avec son casque ailé et ses sandales rapides. Il a souri en pensant : « Ah, ma statue doit être la plus chère de toutes, car je suis le messager des dieux, si intelligent et si utile ! »
Alors, il a demandé au sculpteur, l'air de rien :
« Et cette statue-là, celle d'Hermès, quel est son prix ? »
Le sculpteur a regardé Hermès et a dit avec un petit sourire :
« Ah, celle-là ? Si vous achetez les deux autres, celle de Zeus et celle d'Héra, eh bien, je vous donne celle d'Hermès gratuitement, comme un petit cadeau en plus ! »
Hermès a été très surpris. Il pensait être si important, mais sa statue ne valait presque rien aux yeux du sculpteur si on n'achetait pas les autres. Il est reparti sans rien dire, un peu déçu, mais il avait appris qu'il ne faut pas toujours penser qu'on est le plus spécial.
1488 Vues