Tout près de la grande mer bleue, vivaient un pêcheur et sa femme. Ils n'étaient pas riches du tout, et leur maison était juste une toute petite cabane, vraiment minuscule.

Un jour, le pêcheur est allé pêcher, comme d'habitude. Et hop ! Il a attrapé un poisson magnifique, aux écailles brillantes. Mais surprise ! Le poisson a parlé : "S'il te plaît, gentil pêcheur, relâche-moi ! Je ne suis pas un vrai poisson, je suis un prince ensorcelé." Le pêcheur, très étonné, a remis le poisson à l'eau sans rien demander.

Quand il est rentré, sa femme a demandé : "Tu n'as rien attrapé ?"
"Si," a dit le pêcheur, "un poisson qui parle, un prince ! Je l'ai relâché."
"Quoi ?" a crié sa femme. "Tu n'as rien demandé ? Retourne vite le voir et demande une jolie petite maison ! Notre cabane est trop moche !"

Le pêcheur n'aimait pas ça, mais il y est allé. Il s'est approché de la mer, qui était calme et bleue, et a appelé :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est apparu. "Que veut ta femme ?" a-t-il demandé.
"Elle veut une jolie petite maison."
"Rentre chez toi," a dit le poisson, "elle l'a déjà."
Le pêcheur est rentré et a trouvé une belle petite maison à la place de la cabane. Sa femme était très contente.

Mais quelques jours plus tard, elle a dit : "Cette maison est trop petite. Va dire au poisson que je veux un grand château en pierre !"
Le pêcheur n'était pas content, mais il y est retourné. La mer était un peu agitée, d'une couleur verte et grise. Il a appelé :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est venu. "Que veut-elle maintenant ?"
"Elle veut un grand château en pierre."
"Rentre chez toi," a dit le poisson, "elle l'a déjà."
Le pêcheur a trouvé un immense château avec des serviteurs partout.

Peu de temps après, sa femme a déclaré : "Je veux être Reine !"
Le pêcheur a soupiré. "Je ne veux pas y retourner..."
"Vas-y !" a ordonné sa femme.
Il est allé au bord de la mer. Elle était maintenant grise et sombre, et les vagues étaient plus fortes. Il a appelé :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est apparu. "Quoi encore ?"
"Elle veut être Reine."
"Rentre chez toi, elle l'est déjà."
Il est rentré et a trouvé sa femme sur un trône d'or, avec une couronne sur la tête.

Mais cela ne suffisait pas. "Je veux être Empereur !" a-t-elle exigé le lendemain.
Le pêcheur y est allé, le cœur lourd. La mer était noire et houleuse, le vent soufflait fort. Il a crié :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est sorti des vagues sombres. "Que veut-elle ?"
"Elle veut être Empereur."
"Rentre chez toi, elle l'est."
Il trouva sa femme encore plus puissante, entourée de soldats.

Le lendemain matin, elle a dit : "Je veux être Pape !"
Le pêcheur tremblait. "C'est trop demander !"
"Va !" a-t-elle crié.
Il est arrivé devant une mer terrifiante, noire, avec des vagues énormes qui s'écrasaient. Il a appelé, effrayé :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est apparu. "Qu'est-ce qu'elle veut ?"
"Elle veut être Pape."
"Rentre chez toi, elle l'est."
Il trouva sa femme habillée comme le Pape, avec des cardinaux autour d'elle.

Mais le lendemain, elle l'a réveillé avant le soleil. "Je veux être comme le Bon Dieu ! Je veux commander le soleil et la lune !"
Le pêcheur était horrifié. "Oh non, c'est impossible !"
"Vas-y tout de suite !"
Il est allé vers la mer en pleine tempête. Le ciel était noir, le tonnerre grondait, les éclairs illuminaient des vagues monstrueuses. Il a hurlé dans le vent :
"Poisson magique, poisson joli,
Écoute ma demande, je t'en prie !"
Le poisson est apparu, sa voix forte comme l'orage. "QUE VEUT-ELLE ENCORE ?"
"Elle... elle veut être comme le Bon Dieu," a bégayé le pêcheur.
"Rentre chez toi," a dit le poisson. "Elle est de nouveau dans votre vieille cabane."

Le pêcheur est rentré. La tempête avait disparu. La mer était calme. Et là, à la place du palais magnifique, il y avait de nouveau leur toute petite cabane minuscule. Sa femme était assise dedans, l'air fâché. Et depuis ce jour, ils sont restés dans leur petite cabane, car le poisson magique n'est plus jamais revenu.

1345 Vues