L'Agnelle et le Petit Poisson
Contes de Grimm
Saviez-vous qu'un jour, un petit frère et une petite sœur vivaient ensemble ? Mais attention, ce n'était pas un frère et une sœur comme les autres. Le frère avait été transformé en un adorable petit agneau tout blanc, et la sœur, en un petit poisson argenté qui nageait dans l'étang juste à côté de leur maison. C'était à cause de leur belle-mère, une dame pas très gentille du tout, qui avait jeté un sort.
Un jour, la belle-mère eut une idée terrible. Elle dit à sa cuisinière : "Demain, nous aurons des invités. Va chercher le petit agneau dans le pré, il faut le préparer pour le dîner."
Le petit agneau, qui broutait tranquillement, entendit cela et eut très peur. Il courut vite à l'étang.
"Petit poisson, petit poisson, ma sœur chérie," bêla-t-il tristement, "la belle-mère veut me faire cuisiner !"
Le petit poisson sortit sa tête de l'eau et dit : "Oh non, mon frère agneau ! Écoute-moi bien. Quand la cuisinière viendra te chercher, cache-toi vite sous sa grande jupe. Je vais la distraire."
Le lendemain, la cuisinière arriva. Le petit agneau, tremblant, se glissa sous sa jupe. Au même moment, le petit poisson commença à chanter de toutes ses forces depuis l'étang :
"Cuisinière, cuisinière, attention à toi,
Si tu touches à mon frère, quel malheur pour toi !"
La cuisinière, surprise, laissa tomber son couteau et regarda vers l'étang. Pendant ce temps, le petit agneau s'échappa et courut se cacher très loin dans la forêt.
Quand la belle-mère apprit que l'agneau s'était sauvé, elle fut très en colère. "Alors, nous mangerons le poisson !" hurla-t-elle. Elle ordonna à la cuisinière d'attraper le petit poisson et de le mettre dans une marmite d'eau sur le feu.
Le petit poisson, désespéré, chanta encore plus fort, espérant que son frère l'entendrait :
"Petit agneau, petit agneau, où es-tu parti ?
La belle-mère cruelle veut me faire cuire aussi !"
Par chance, le petit agneau n'était pas si loin. Il avait trouvé refuge chez un gentil prince qui passait par là. En entendant les appels au secours de sa sœur, il dit au prince : "Mon prince, s'il vous plaît, aidez-moi ! Ma petite sœur, le poisson, est en grand danger !"
Le prince, qui aimait beaucoup le petit agneau, galopa avec lui jusqu'à la maison.
Ils arrivèrent juste au moment où la cuisinière allait plonger le petit poisson dans l'eau bouillante.
"Arrêtez !" cria le prince.
La belle-mère fut si surprise et effrayée de voir un prince qu'elle en laissa tomber la marmite.
Le petit agneau expliqua tout au prince : la transformation, la méchanceté de la belle-mère.
Le prince, très juste, décida que la belle-mère ne méritait plus de s'occuper d'eux. Il la chassa du pays.
Et que devinrent le petit agneau et le petit poisson ? Dès que la méchante belle-mère fut partie, le sortilège se rompit ! Le petit agneau redevint un joyeux petit garçon, et le petit poisson, une adorable petite fille.
Le prince les prit sous sa protection, et ils vécurent heureux et en sécurité dans son château, jouant ensemble toute la journée, sans plus jamais avoir peur.
1677 Vues