• 狐狸和老太婆

    伊索寓言
    森林裡,住著一隻名叫阿奇的狐狸。這天,阿奇可真是倒楣透了!他不過是想偷偷嚐一口農夫剛烤好的香噴噴雞腿,結果就被一群獵人帶著獵狗,汪汪汪地追趕了老半天。

    阿奇跑啊跑,心臟噗通噗通跳得像打鼓一樣,舌頭都伸得老長。就在他快跑不動的時候,眼前出現了一間小木屋。一位老婆婆正坐在門口的搖椅上,慢慢地搖啊搖。

    阿奇看見了希望,趕緊上前,上氣不接下氣地說:「老婆婆,拜託拜託,快讓我躲一躲吧!後面有獵人追我,他們好兇啊!」

    老婆婆瞇著眼睛看了看慌張的阿奇,點點頭說:「好吧,可憐的小東西,你躲到屋角那堆乾草後面去吧,別出聲喔。」

    阿奇千恩萬謝,連忙鑽進了乾草堆裡,把自己藏得好好的。

    不一會兒,獵人們果然追到了小木屋前。「老婆婆,請問您有沒有看到一隻紅色的狐狸跑過去呀?」其中一個獵人氣喘吁吁地問。

    老婆婆慢慢地搖搖頭,用嘴巴說:「沒有啊,我老婆子眼睛不好,沒看見什麼狐狸從這裡跑過去。」

    可是,就在她說話的時候,她的眼睛卻偷偷地瞟向阿奇躲藏的乾草堆,一隻手指頭也悄悄地、不明顯地指了指那個方向。

    幸好,獵人們只專心聽著老婆婆說的話,沒有注意到她眼睛和手指頭的小動作。他們失望地說:「唉,真可惜,又讓他給溜了!我們到別的地方找找看!」說完,一群人就吵吵鬧鬧地往森林深處追去了。

    等獵人的腳步聲完全聽不見了,阿奇才從乾草堆裡探出頭來,小心翼翼地走了出來。他抖了抖身上的草屑。

    老婆婆笑咪咪地看著他,好像在等他說謝謝。

    沒想到,阿奇卻沒有馬上道謝,反而歪著頭,有點不高興地說:「老婆婆,我真不知道該不該謝謝您耶。」

    老婆婆愣了一下,奇怪地問:「咦?我不是救了你嗎?你怎麼這麼說呢?」

    阿奇指了指自己的嘴巴,又指了指自己的眼睛和手,說:「是啊,您的嘴巴說沒有看見我,幫我騙過了獵人。可是,您的眼睛和您的手指頭,卻偷偷地告訴獵人我躲在哪裡呀!如果那些獵人稍微仔細一點,看懂了您的暗示,那我現在可能已經被抓走了呢!」

    說完,阿奇朝老婆婆搖了搖尾巴,轉身一溜煙地跑進森林裡去了。留下老婆婆一個人站在門口,臉上的表情有點尷尬,不知道該說什麼才好。

    1671 已閱讀