你知道詭計多端的洛基嗎？他呀，最喜歡開玩笑了，不過有時候他的玩笑會開得有點過火，就像這一次一樣！

有一天，洛基看到雷神索爾的妻子，美麗的希芙女神，她有著一頭像陽光一樣閃亮的金色長髮。洛基心想：「如果把她的頭髮偷偷剪掉，一定很好玩！」於是，趁著希芙睡著的時候，洛基悄悄地把她漂亮的頭髮全都剪光了！

希芙醒來，發現自己變成了光頭，傷心得哇哇大哭。索爾知道了，氣得鬍子都翹起來了，抓著洛基大吼：「都是你做的壞事！快把希芙的頭髮變回來，不然我就讓你嚐嚐我雷神之鎚的厲害！」

洛基嚇壞了，他可不想被雷神之鎚打扁。他趕緊說：「別生氣，別生氣！我這就去找世界上最厲害的工匠──矮人，請他們打造一頂比以前更美麗的金髮給希芙！」

於是，洛基急急忙忙地跑到地底下，找到了伊瓦爾迪的兒子們，他們是非常有名的矮人工匠。洛基拜託他們：「請你們幫幫忙，打造一頂最美麗的金髮，還要一些其他神奇的寶物，我會好好獎賞你們的！」

伊瓦爾迪的兒子們「叮叮噹噹」地敲打起來，很快就做出了三件寶貝：第一件是希芙的黃金頭髮，戴上去就會自己生長，比以前的頭髮還要閃亮；第二件是一艘神奇的小船「斯基德普拉特尼」，它可以摺疊起來放進口袋，但張開來卻能載著所有的神仙；第三件是一把永遠不會射偏的長矛「岡格尼爾」。

洛基拿著這三件寶貝，得意洋洋。他忍不住想再捉弄一下其他的矮人，於是找到了另外兩位矮人工匠兄弟──布洛克和辛德里。洛基對他們說：「哼，伊瓦爾迪的兒子們做的寶貝才是最棒的！你們絕對做不出比他們更好的東西！敢不敢跟我打賭，如果輸了，你們就要把我的頭拿去！」

布洛克和辛德里一聽，很不服氣，大聲說：「好！我們就來比比看誰的手藝更高明！」

於是，辛德里負責設計和施展魔法，布洛克負責拉著風箱，讓爐火燒得旺旺的。
辛德里先把一塊豬皮放進火爐，對布洛克說：「用力拉風箱，千萬不要停下來，不然寶貝就毀了！」布洛克點點頭，開始「呼哧呼哧」地拉風箱。
這時候，洛基怕他們做出太厲害的寶貝，就變成一隻大蒼蠅，飛到布洛克的手上，狠狠地叮了一口。布洛克痛了一下，但還是忍著繼續拉風箱。噹！第一件寶貝完成了──一隻金光閃閃的野豬「古林博斯帝」，牠跑得比馬還快，身上的金毛在黑暗中也能發光。

接著，辛德里把一塊黃金放進火爐，又交代布洛克：「繼續拉，別停！」蒼蠅洛基又飛過來，這次叮在布洛克的脖子上，比上次更痛！布洛克皺了皺眉頭，但還是沒有停下拉風箱的手。噹！第二件寶貝完成了──一只金戒指「德羅普尼爾」，它每隔九個晚上就會自動生出八個一模一樣的金戒指。

最後，辛德里拿出一塊鐵，放進火爐，表情嚴肅地說：「這是最重要的寶貝，你一定要堅持住，不管發生什麼事都不能停！」布洛克用力點頭。蒼蠅洛基這次更壞了，他飛到布洛克的眼皮上，狠狠地叮下去！布洛克的眼睛痛得睜不開，血都流下來了，他忍不住揮手趕走蒼蠅，風箱就停了那麼一小下下。噹！第三件寶貝也完成了──一把威力強大的鎚子。不過，因為布洛克停頓了一下，所以鎚子的握柄做得有點短，這就是後來雷神索爾的「妙爾尼爾」神鎚。

到了比賽的日子，神仙們都來當裁判，奧丁、索爾和弗雷坐在評審席上。
洛基先把伊瓦爾迪的兒子們做的三件寶貝獻上來：他把金髮給了希芙，希芙戴上後立刻長出美麗的秀髮；岡格尼爾長矛送給了奧丁；斯基德普拉特尼小船送給了弗雷。神仙們看了都點點頭，覺得很棒。

輪到布洛克了，他驕傲地拿出他的寶貝。他把金戒指德羅普尼爾送給奧丁，說：「這戒指會自己生出更多金子。」奧丁很喜歡。
然後，他把金毛野豬古林博斯帝送給弗雷，說：「它可以日夜奔跑，照亮道路。」弗雷也很高興。
最後，布洛克把那把短柄的鎚子妙爾尼爾交給索爾，說：「這把鎚子威力無窮，可以擊碎一切，而且不管丟多遠，都會自動飛回你手中。雖然它的柄短了點，但絕對是保護阿斯嘉特最強的武器！」索爾拿起鎚子，感覺到裡面充滿了雷電的力量，非常滿意。

神仙們討論了一下，一致認為布洛克和辛德里做的寶貝更勝一籌，尤其是雷神之鎚妙爾尼爾，對神族來說太重要了！
洛基輸了！他嚇得想偷偷溜走，但布洛克一把抓住他：「洛基，你輸了，你的頭是我的了！」
洛基趕緊耍賴說：「我的頭可以給你，但是我的脖子可沒說要給你喔！你不能傷到我的脖子！」
矮人布洛克氣呼呼的，心想這洛基真狡猾。不過，他也有辦法，他說：「好吧，我不割你的頭，也不傷你的脖子，但我要把你的嘴巴縫起來，讓你以後不能再亂說話、亂打賭！」
於是，可憐的洛基就被矮人用針線把嘴巴縫了起來。雖然過了一段時間線還是被他弄斷了，但這次的教訓，也讓洛基好一陣子不敢再隨便開玩笑了呢！而這些由矮人巧手打造出來的珍貴寶物，也成為了北歐神話中神仙們最重要的夥伴。

1760 已閱讀