巨人和裁縫
格林童話
在一個陽光灑滿窗台的早晨,小裁縫正在為一件漂亮的背心縫上最後一顆鈕扣。這時,幾隻討厭的蒼蠅嗡嗡嗡地飛來,停在他剛塗好果醬的麵包上。小裁縫拿起一塊布,「啪!」的一聲打下去,哎呀!竟然一次打死了七隻蒼蠅!
「哇!我真是太厲害了!」小裁縫得意洋洋,立刻做了一條腰帶,上面繡著:「七個一次解決!」他繫上腰帶,決定到外面的世界去闖一闖,讓大家知道他的厲害。
走著走著,他到了一座高山前,遇見一個巨人,像座小山一樣高。巨人看到小裁縫腰帶上的字,以為他一次能打倒七個大漢,便想試試他的力氣。
巨人撿起一塊大石頭,用力一捏,石頭竟然滴出水來。小裁縫笑咪咪地從口袋裡掏出一塊起司,也用力一捏,「噗哧!」起司也流出了乳清。巨人嚇了一跳。
接著,巨人撿起一塊石頭,用力往天上一丟,石頭飛得好高好高,幾乎看不見了。小裁縫說:「這有什麼了不起,我丟的石頭,根本不會掉下來!」他從口袋裡抓出一隻小鳥,往天上一丟,小鳥開心地飛走了,當然不會掉下來。巨人又佩服得不得了。
後來,巨人要小裁縫幫忙扛一棵大樹。小裁縫說:「沒問題,你扛樹幹,我來扛樹枝和樹葉,那比較重。」巨人傻傻地扛著沉重的樹幹,小裁縫卻輕鬆地坐在樹枝上,讓巨人扛著他走。
晚上,巨人帶小裁縫到他們的洞穴睡覺。小裁縫覺得巨人的床太大了,就悄悄地睡在角落。半夜,巨人以為小裁縫睡熟了,拿起一根大鐵棒,朝床上猛力一敲!幸好小裁縫沒睡在那裡,不然就變成肉餅了。
第二天早上,小裁縫吹著口哨出現,巨人嚇得以為見到鬼,趕緊逃走了。
小裁縫繼續往前走,來到一個王國。國王聽說了他的「英勇事蹟」,也看到了他腰帶上的字,心裡有點害怕,但又想利用他。國王說:「如果你能幫我解決森林裡兩個作惡多端的巨人,我就把公主嫁給你,還給你半個王國。」
小裁縫找到那兩個巨人時,他們正在樹下睡覺。小裁縫撿了許多小石頭,爬到樹上,對著其中一個巨人的鼻子丟石頭。巨人醒來,以為是另一個巨人打他,便生氣地推了同伴一下。小裁縫又對另一個巨人丟石頭。兩個巨人互相指責,最後竟然打了起來,打得砰砰乓乓,兩敗俱傷,倒在地上動不了了。小裁縫輕鬆地完成了任務。
國王還是不想把公主嫁給他,又說:「森林裡有一隻獨角獸,常常傷害人民,你去把它抓回來。」小裁縫找到獨角獸,那獨角獸頭上的角閃閃發光,朝他衝過來。小裁縫靈巧地閃到一棵大樹後面,獨角獸來不及剎車,「咚!」的一聲,角深深地插進了樹幹裡,動彈不得。小裁縫又成功了。
國王還是不甘心,最後說:「森林裡還有一頭兇猛的野豬,你去把它抓來,我就真的把公主嫁給你。」小裁縫找到野豬,野豬牙齒尖尖,看起來好兇。小裁縫拔腿就跑,把野豬引到一座廢棄的小教堂裡,然後自己從窗戶跳出去,再把教堂的門關上。野豬就被困在裡面啦!
這下國王沒話說了,只好把公主嫁給小裁縫。婚禮非常盛大,小裁縫成了王子。
有一天晚上,公主聽到小裁縫在睡夢中說:「喂,徒弟,快把這件褲子縫好,不然我要打你的屁股了!」公主這才知道,她的丈夫原來只是個裁縫。她跑去跟國王哭訴。
國王很生氣,決定晚上派士兵去把小裁縫抓起來,丟到海裡去。但是,有個忠心的僕人偷偷告訴了小裁縫。
到了晚上,小裁縫假裝睡著,大聲說:「我打倒了七個,解決了兩個巨人,抓了獨角獸和野豬,難道還怕門外那幾個小兵嗎?」門外的士兵們聽到,嚇得魂飛魄散,趕緊逃走了,再也不敢來抓他。
從此以後,國王再也不敢小看小裁縫了。小裁縫和公主一起,過著快樂幸福的日子。他雖然只是個小裁縫,卻用他的聰明和勇敢,贏得了一切。
1368 已閱讀