名字古怪的小矮人
格林童話
在一個陽光燦爛的王國裡,住著一位磨坊主人。這位磨坊主人呀,什麼都好,就是有個小毛病──他特別喜歡吹牛!有一天,他見到了國王,為了讓自己看起來很厲害,他拍著胸脯說:「我跟您說,國王陛下,我的女兒可不得了,她能把稻草紡成金子呢!」
國王一聽,眼睛都亮了,心想:「把稻草變成金子?這可太棒了!」他立刻對磨坊主人說:「好極了!明天把妳女兒帶到皇宮來,我要親眼瞧瞧。」
第二天,磨坊主人的女兒就被帶進了皇宮。國王把她領到一個堆滿稻草的房間,裡面還有一架紡紗車。國王說:「聽著,如果妳在明天早上前,沒把這些稻草全都紡成金子,妳就別想活了!」說完,砰的一聲,就把門鎖上了。
可憐的女孩坐在那裡,看著滿屋子的稻草,嚇得臉都白了。她根本不會把稻草紡成金子呀!她越想越傷心,忍不住哭了起來。
就在這時候,房門「吱呀」一聲開了,一個小小的、長相古怪的矮人走了進來,問道:「美麗的姑娘,妳為什麼哭得這麼傷心呀?」
女孩抽抽噎噎地說:「國王要我把這些稻草紡成金子,我…我根本不會呀!」
小矮人歪著頭說:「嗯…如果我幫妳,妳願意給我什麼呢?」
女孩趕緊說:「我…我把我脖子上的項鍊給祢!」
小矮人點點頭:「好,成交!」
於是,小矮人坐到紡紗車前,開始「咻咻咻」地紡起稻草來。神奇的事情發生了!一捆捆稻草,真的變成了一卷卷亮晶晶的金線。天亮的時候,房間裡所有的稻草都變成了金子。
國王一看到滿屋子的金子,高興得不得了,但也變得更貪心了。他把女孩帶到一個更大的房間,裡面堆了更多的稻草,說:「今天晚上,妳要把這些稻草也紡成金子。如果做不到,哼哼!」
女孩又哭了起來。沒多久,那個小矮人又出現了。
「妳給我什麼,我就幫妳。」小矮人說。
女孩摸了摸手指,說:「我把手上的戒指給祢!」
「好!」小矮人又開始「咻咻咻」地工作,很快地,滿屋子的稻草又變成了閃閃發光的金子。
國王看到這麼多金子,簡直樂壞了!但他還是不滿足,第三天晚上,他把女孩帶到一個比之前都還要大的房間,裡面的稻草堆得像小山一樣高。國王說:「如果妳今晚再把這些稻草紡成金子,我就娶妳做皇后。但如果做不到,妳知道後果的!」
女孩心想:「這下可怎麼辦才好?」她身上已經沒有東西可以給小矮人了。
小矮人又出現了,問道:「這次妳要給我什麼呢?」
女孩哭著說:「我…我已經沒有東西可以給祢了。」
小矮人想了想,說:「嗯…這樣好了,如果妳將來當了皇后,生下第一個孩子,就把那個孩子送給我。」
女孩心裡很害怕,但為了活命,她只好含淚答應了。小矮人又一次把所有的稻草都紡成了金子。
隔天早上,國王看到堆積如山的金子,高興地履行了他的諾言,娶了磨坊主人的女兒做皇后。
一年後,皇后生下了一個白白胖胖的小寶寶。她非常疼愛自己的孩子,早就忘了跟小矮人的約定。沒想到有一天,那個小矮人突然出現在她面前,說:「皇后陛下,我是來帶走妳答應給我的東西的。」
皇后一聽,嚇得魂都飛了,她抱緊懷裡的孩子,哭著求小矮人:「求求祢,祢要什麼金銀珠寶我都可以給祢,就是不要帶走我的孩子!」
小矮人看她哭得那麼可憐,心腸軟了一點,說:「好吧,我給妳三天時間。如果在這三天內,妳能猜出我的名字,妳就可以留下妳的孩子。如果猜不到,孩子就歸我了。」
皇后趕緊派人到全國各地去打聽各種稀奇古怪的名字。
第一天晚上,小矮人來了。皇后猜了:「是不是叫卡斯帕?」「還是叫梅爾基奧?」「或者是巴爾薩澤?」
小矮人每次都搖搖頭,笑著說:「不對,不對,都不是我的名字。」
第二天晚上,皇后又猜了好多名字:「是不是叫長腿先生?」「還是叫彎鼻子?」「難道是小不點?」
小矮人還是笑嘻嘻地說:「哈哈,妳猜的都不對!」
皇后非常著急。到了第三天,派出去的使者回來了。其中一個使者說:「皇后陛下,我在森林深處的一座小山旁,看到一個小矮人圍著營火跳舞,嘴裡還唱著歌:『今天烤麵包,明天釀啤酒,後天就能把皇后寶寶抱到手!沒有人知道,沒有人知道,我的名字叫朗普斯金!』」
皇后一聽,又驚又喜!
那天晚上,小矮人得意洋洋地來了,問道:「皇后陛下,今天妳猜得到我的名字了嗎?」
皇后故意先說了幾個普通的名字:「是不是叫約翰?」「還是叫湯姆?」
小矮人得意地搖頭。
皇后微微一笑,說:「那麼…祢是不是叫做…朗普斯金?」
小矮人一聽,眼睛瞪得像銅鈴那麼大,氣得哇哇大叫:「是誰告訴妳的?是誰告訴妳的?」他用力一跺腳,咚的一聲,地板居然裂開了!然後,他就噗通一聲,掉進裂縫裡,不見了。
從此以後,皇后和她的小寶寶就過著幸福快樂的日子,再也沒有見過那個名字古怪的小矮人了。
2003 已閱讀