天鵝絨碎片
安徒生童話
有個士兵,他剛打完仗,正踏著輕快的腳步走在回家的路上。他的背包空空的,口袋也空空的,但他的心情卻像小鳥一樣快樂。
走著走著,他在路邊遇見一位老婆婆,她的下巴尖尖的,幾乎可以碰到她的鼻子。老婆婆對士兵說:「年輕人,我看你很勇敢,想不想發大財呀?」
士兵眨眨眼,說:「當然想啊!可是我現在什麼都沒有。」
老婆婆指著路旁一棵空心大樹說:「那棵樹裡面藏著寶藏!你爬進去,會看到三道門。第一道門裡有一隻大狗,牠的眼睛像茶杯那麼大,牠坐在一箱銅錢上。第二道門裡也有一隻大狗,牠的眼睛像盤子那麼大,牠坐在一箱銀幣上。第三道門裡還有一隻大狗,牠的眼睛像兩個大大的車輪那麼大,牠坐在一箱金幣上!」
士兵有點害怕:「那些狗會不會咬我?」
老婆婆笑嘻嘻地拿出一條有著藍白格子的圍裙:「不會的!你只要把這條圍裙鋪在地上,再把狗抱到圍裙上,牠就會乖乖的。然後你就可以盡情拿錢了。喔,對了,幫我把樹洞最深處的一個舊打火匣拿出來,那是我奶奶留給我的。」
士兵覺得這聽起來不錯,就帶著老婆婆的圍裙爬進了樹洞。他先打開第一道門,果然看到一隻眼睛像茶杯大的狗,乖乖地坐在銅錢箱上。士兵把圍裙鋪好,把狗抱上去,然後抓了一大把銅錢放進背包。
接著,他打開第二道門,一隻眼睛像盤子大的狗瞪著他。士兵也把牠抱到圍裙上,然後把背包裡的銅錢倒掉,裝滿了亮晶晶的銀幣。
最後,他打開第三道門,哇!那隻狗的眼睛真的像車輪一樣大,骨碌碌地轉著。士兵小心翼翼地把牠也抱到圍裙上,然後把銀幣倒掉,裝了滿滿一背包沉甸甸的金幣。他還在口袋、帽子裡都塞滿了金幣。最後,他找到了那個舊舊的打火匣,也放進口袋。
士兵拿了好多好多的錢,還有那個神奇的打火匣。他爬出樹洞,可是,咦?老婆婆不見了!大概是回家了吧。士兵聳聳肩,背著滿滿的金幣,開開心心地進城去了。
進了城,士兵立刻變成有錢人。他買了最漂亮的衣服,住了最舒服的旅館,每天都吃好多好多好吃的點心。他的朋友也變多了,大家都喜歡聽他說打仗的故事,更喜歡他請客。
可是,好日子總是過得特別快。很快的,士兵的錢花光了。他又變回了窮光蛋,只好搬到一個小小的閣樓去住。朋友們也都不見了。
有一天晚上,閣樓裡又冷又暗。士兵想點蠟燭,卻找不到火柴。突然,他想起了那個老婆婆給他的打火匣。他拿出來,「叩!」敲了一下,火花冒了出來。就在這時,第一道門裡那隻眼睛像茶杯大的狗突然出現了!
「主人,有什麼吩咐?」大狗問。
士兵嚇了一跳,但很快鎮定下來:「哇!原來是這樣!那…幫我弄點錢來吧!」
大狗點點頭,咻一下不見了,很快又叼著一袋錢回來。
士兵高興極了!他又敲了兩下打火匣,「叩!叩!」眼睛像盤子大的狗出現了,士兵又要了一些錢。他又敲了三下,「叩!叩!叩!」眼睛像車輪大的狗出現了,士兵又要了更多錢。
他又變回有錢人了!他又可以住好旅館,吃好東西了。
有一天,士兵聽說城裡的公主非常美麗,但是國王把她關在城堡裡,不准任何人看見她,因為有預言說她會嫁給一個平凡的士兵。
士兵心想:「我一定要看看公主長什麼樣子!」
晚上,他敲了三下打火匣,叫來了眼睛像車輪大的狗。「我想看看那位漂亮的公主!」士兵說。
大狗點點頭,咻一下不見了。沒多久,牠背著睡夢中的公主回來了。公主真的好美好美,士兵忍不住偷偷親了她一下。然後大狗又把公主送回城堡。
第二天,公主醒來,跟國王王后說她做了一個奇怪的夢,夢見自己被一隻大狗背著飛,還被一個士兵親了一下。王后覺得不對勁,就派了一個老婆婆日夜守在公主床邊。
士兵實在太想念公主了,隔天晚上又叫大狗去把公主帶來。老婆婆看見大狗背走公主,趕快穿上追風靴,一路跟著。她看到大狗進了一間大房子,就在門上用粉筆畫了個十字。
可是,聰明的大狗發現了,牠也用粉筆在城裡每一戶人家的門上都畫了個十字。第二天,國王派人去找,結果家家戶戶門上都有十字,根本找不到是哪一間。
王后又想了一個辦法。她做了一個小小的絲綢袋子,裡面裝滿了細細的麵粉,然後在袋子底下剪了個小洞,把袋子綁在公主的背上。這樣公主走到哪裡,麵粉就會一路灑下來。
那天晚上,士兵又叫大狗把公主帶來。大狗沒發現麵粉的事,結果士兵的住處就被發現了。
士兵被抓了起來,關進監牢,國王下令隔天就要把他吊死。
士兵好傷心,他坐在牢裡,心想:「唉,如果我的打火匣還在就好了。」他摸摸口袋,咦?打火匣竟然還在!原來是他被抓的時候太匆忙,沒人搜他的口袋。
第二天,士兵被帶到廣場。他請求國王允許他在死前抽最後一口煙。國王心想,這點小要求不算什麼,就答應了。
士兵拿出打火匣,「叩!」敲了一下,眼睛像茶杯大的狗出現了。
「叩!叩!」他又敲了兩下,眼睛像盤子大的狗也出現了。
「叩!叩!叩!」他再敲了三下,眼睛像車輪大的狗威風凜凜地站在他面前。
「我的朋友們,救救我!」士兵大喊。
三隻大狗立刻撲向那些士兵和法官,把國王和王后嚇得躲到桌子底下,把那些壞心眼的法官們追得滿街跑。
城裡的人們看到這麼神奇的景象,都說:「這樣的士兵才配得上我們的公主啊!」
於是,士兵不但沒被吊死,還娶了美麗的公主。婚禮那天,三隻神奇的大狗也戴著漂亮的項圈,坐在餐桌旁,跟著大家一起享用美味的蛋糕呢!從此以後,他們過著幸福快樂的日子。
1444 已閱讀