• 小地精

    格林童話
    在一個陽光燦爛的早晨,磨坊老闆又開始對著鄰居們吹牛了:「我跟你們說,我的女兒啊,她可不是普通的女孩子!她有一雙巧手,能把稻草紡成閃亮亮的金子呢!」

    這番話剛好被路過的國王聽見了。國王最近正為了國庫空虛而煩惱,一聽到有人能把稻草變黃金,眼睛都亮了起來。他立刻對磨坊老闆說:「哦?真有這麼厲害的女兒?明天把她帶到王宮來,我要親眼看看!」

    第二天,可憐的磨坊女兒被帶進王宮,國王指著一間堆滿稻草的房間說:「天亮以前,妳要把這些稻草全都紡成金子。如果做不到,哼哼,妳知道後果的!」說完,國王就把門鎖上了。

    女孩坐在稻草堆旁,傷心地哭了起來,她根本不知道怎麼把稻草變成金子啊!就在這時候,一個小小的、長相有點古怪的小地精突然出現在她面前。「喂,美麗的小姑娘,妳為什麼哭得這麼傷心呀?」

    女孩抽抽噎噎地說:「國王要我把這些稻草都紡成金子,我…我根本不會啊!」
    小地精摸摸下巴說:「嗯…如果我幫妳,妳願意給我什麼呢?」
    女孩趕緊拿下脖子上的項鍊:「我把這條項鍊給你好嗎?」
    「好啊!」小地精接過項鍊,坐到紡紗機前,嘴裡唸唸有詞,雙手飛快地動著。咻咻咻!一捆捆稻草真的變成了閃閃發光的金線!

    天亮時,國王看到滿屋子的金子,高興得不得了,但他實在太貪心了。他又把女孩帶到一個更大的房間,裡面有更多的稻草。「今天晚上,妳要把這些也變成金子!」

    女孩又哭了起來,小地精也準時出現。「這次妳要給我什麼呢?」
    女孩拿下手指上的戒指:「這個戒指可以嗎?」
    「成交!」小地精又開始施展魔法,把稻草變成了金子。

    國王看到更多的金子,心想:「如果我能娶到這麼會變金子的女孩,那我就發大財了!」於是,他把女孩帶到一個比前兩間都還要大上好幾倍的房間,裡面的稻草堆得像小山一樣高。國王說:「如果妳這次再成功,我就娶妳當皇后!不然的話…」

    女孩絕望地看著小地精,她身上已經沒有東西可以交換了。「我…我沒有東西可以給妳了…」
    小地精眼珠子一轉,說:「那妳答應我,當妳成為皇后,生下第一個寶寶的時候,要把寶寶送給我。」
    女孩心想,以後的事情誰知道呢?為了保住性命,她只好含淚答應了。小地精又一次把稻草變成了金子。

    國王看到堆積如山的金子,笑得合不攏嘴,果然遵守承諾,娶了磨坊女兒當皇后。

    一年後,皇后生下了一個白白胖胖的小王子。她開心地抱著寶寶,幾乎忘了跟小地精的約定。沒想到,就在這時候,小地精突然出現了!「皇后陛下,我是來帶走妳答應給我的東西。」

    皇后嚇壞了,抱緊懷裡的寶寶,哭著說:「求求你,我把全國的財寶都給你,只要你留下我的寶寶!」
    小地精搖搖頭:「金銀財寶我才不稀罕呢!不過嘛…」他想了想,說:「好吧,我給妳三天時間,如果妳能猜到我的名字,寶寶就還給妳。如果猜不到,寶寶就是我的了!」

    皇后趕緊派人到全國各地去打聽各種稀奇古怪的名字。
    第一天,小地精來了。皇后問:「你的名字是不是叫做大寶?還是小明?」
    小地精得意地搖頭:「都不是!明天再來猜!」

    第二天,皇后又猜了好多名字:「是不是叫做長鼻子?還是彎彎腿?」
    小地精還是笑嘻嘻地說:「錯啦錯啦!明天是最後機會囉!」

    皇后非常著急,她派出的使者們也回報說找不到什麼特別的名字。其中一個使者在回來的路上,經過一座森林,看到一個小小的身影在一堆營火旁又唱又跳,嘴裡還得意地哼著:「今天烤麵包,明天釀啤酒,後天就能把皇后的小孩抱回家囉!哈哈哈,沒有人知道,我的名字叫做『倫 सप्टेंबर 斯蒂爾欽』!」

    使者趕緊跑回去把這件事告訴皇后。皇后聽了,高興得不得了。

    第三天,小地精又來了,他看起來非常得意,心想皇后一定猜不到。
    皇后故意先說:「嗯…你的名字是不是叫做短腿山羊?還是蜘蛛網先生?」
    小地精笑得更開心了:「都不是!妳輸定了!」
    皇后微微一笑,說:「那麼…你的名字是不是…倫 सप्टेंबर 斯蒂爾欽?」

    小地精一聽,臉色大變,驚訝得張大了嘴巴:「是誰告訴妳的?是誰!一定是魔鬼告訴妳的!」他氣得滿臉通紅,用力地跺著右腳,結果右腳深深地陷進了地板裡,拔不出來。他更生氣了,用雙手抓住自己的左腳,想把自己拔出來,結果使盡全力一扯──噗!他把自己扯成了兩半。

    從此以後,再也沒有人見過這個神氣又古怪的小地精了。皇后和小王子也過上了幸福快樂的日子。

    1980 已閱讀